Transformation (lat. Umwandlung) ist ein zentraler Begriff im New Age. Durch T. werden Menschen f�r das neue Welteinheitsreich gepr�gt und gef�gig gemacht. Marilyn Ferguson beschreibt in ihrem NA-Klassiker "Die sanfte Verschw�rung" vier Stufen der Transformation:
Es beginnt ganz harmlos. Jemand hat ein Problem. Ein anderer r�t ihm:
"Ach, versuch es doch einmal mit Astrologie, >Kartenlegen, >Handlinienlesen oder >Pendeln oder besuche einen Volkshochschulkurs �ber hinduistische Mystik und Yoga."
Ferguson schreibt:
"F�r die meisten ist dieses ausl�sende Moment eine spontane mystische oder psychische Erfahrung gewesen."
Auch durch eine psychedelische >Droge kann der Einstieg, kann diese Erfahrung erreicht werden.
Man ist nun neugierig geworden. Man hat eine Erfahrung gemacht und kauft sich B�cher �ber diese Dinge. Man erforscht die Sache immer noch mehr und w�chst allm�hlich in das NA-Denken hinein. Dadurch ger�t man immer mehr mit seinem ganzen Wesen in eine okkulte Verstrickung. Ferguson schreibt:
"Nachdem der einzelne sp�rt, dass es etwas Wertvolles zu finden gibt, beginnt er mit Vorsicht oder Enthusiasmus, danach zu suchen."
Jetzt ist der Suchende ganz in dem okkulten System gefangen. Er ist immer tiefer eingedrungen und lebt bereits mittendrin. Er lebt, wie Ferguson es ausdr�ckt,
"mitten in dem Geheimnis".
"Obwohl es bevorzugte Lehrer oder Methoden geben mag, vertraut der Mensch einem inneren Guru."
Er praktiziert die �bungen, die er kennen gelernt hat, mit �berzeugung und Bewusstsein. Er meditiert, pendelt, legt Karten, befragt die Sterne usw. Warum tut er das? Um etwas �ber die Welt, �ber das Leben und �ber das Leben nach dem Tod zu erfahren. Vor allem das letztere ist f�r viele ein Grund. Der Mensch baut sich seine Lebensphilosophie als J�nger irgendeines esoterisch-okkulten Systems.
Jetzt wird der J�nger zum Verschw�rer zu einem solchen, der alle Leute von seiner neuen okkulten Weltanschauung �berzeugen will. Er entwickelt einen geradezu missionarischen Eifer, um andere in sein System hineinzuziehen. Die gesamte Gesellschaft soll transformiert, soll ver�ndert werden. Dazu sind ihm die okkulten Kr�fte dienlich, die er gefunden hat.
Diese Stufen der T. stellen nichts anderes als eine Einf�hrung in den Okkultismus mit allen seinen Folgen dar. Zur Beurteilung und Warnung gilt das Gleiche wie f�r den Okkultismus allgemein (s. dort).
Lit.: M. Ferguson, Die sanfte Verschw�rung, 1982. � Kritisch: C. Cumbey, Die sanfte Verf�hrung, 1986; L. Gassmann, Wendezeit 2000?, 1999,
Lothar Gassmann
Etliche Texte sind auch in gedruckter Form erschienen in verschiedenen Handb�chern (je 144-200 Seiten, je 9,80 Euro):
1. Kleines Sekten-Handbuch
2. Kleines Kirchen-Handbuch
3. Kleines �kumene-Handbuch
4. Kleines Endzeit-Handbuch
5. Kleines Katholizismus-Handbuch
6. Kleines Anthroposophie-Handbuch
7. Kleines Zeugen Jehovas-Handbuch
8. Kleines Ideologien-Handbuch
9. Kleines Esoterik-Handbuch
10. Kleines Theologie-Handbuch
Weitere Handb�cher (�ber Theologie, Esoterik, u.a.) sind geplant. Informationen bei www.l-gassmann.de